понеділок, 28 липня 2008 р.
ДЕНЬ СВ. КНЯЗЯ ВОЛОДИМИРА ВЕЛИКОГО - 1020 РІЧНИЦЯ ХРИЩЕННЯ КИЇВСЬКОЇ РУСІ
субота, 26 липня 2008 р.
ВОЛЯ - НЕ РАБСТВО!
Катехізис – 9:30 ранку.
Біблійний урок – 10:00.
Служба Божа – 11:00.
КОМЕНТАРІ НА КНИГУ БУТТЯ
четвер, 24 липня 2008 р.
ДЕНЬ СВЯТОЇ КНЯГИНІ ОЛЬГИ
Сьогодні українські лютерани дякують Господу за святу княгиню Ольгу, першу християнську правительку Київської Русі. Мати великого князя Святослава, бабуся Володимира Великого, була мудрою володаркою і вірною християнкою, яка прагнула, аби Євангеліє поширилося цілим її краєм.
"[Княгиня Ольга] ж бо, хочучи додому, прийшла до патріарха,
І просила благословити на дорогу додому,
І сказала йому: «Люди мої — погани, і син мій,
Тож хай збереже мене Бог від усілякого зла».
І рече патріарх: «Чадо вірнеє! У Христа ти хрестилась
І в Христа одягнешся,
І Христос збереже тебе, як Еноха зберіг у перші часи,
І потім Ноя в ковчезі, Аврама від Авімелеха,
І Лота від содомлян, Мойсея від фараона
І Давида від Саула, трьох отроків від печі,
І Данила від звірів,— так і тебе збавить від ворога
І від сітей його».
І благословив її патріарх.
І пішла вона з миром у землю свою,
І прийшла в Київ.
І було це, як і при Соломоні:
Прийшла цариця Ефіопська, бажаючи почути мудрість Соломонову,
І велику мудрість видіти і знамення.
Так і ця блаженна Ольга шукала доброї мудрості Божої,
Але цариця ефіопська — людської, а Ольга — Божої.
«Ті, що шукають премудрість,— знайдуть».
«Премудрість на початках [дороги] співається,
На шляхах дерзновення водить,
На краю стін із заборолами проповідується,
При воротях градних сміливо говорить;
Скільки-бо років незлобивії тримаються правди?»
І ця-бо від зрілості блаженна Ольга шукала мудрістю,
Що є найліпше всього на світі цьому,
І бісер знайшла многоцінний, яким є Христос" (Повість врем'яних літ, оповідь про 955 рік).
ПРИЄМНА НЕСПОДІВАНКА
У ХРИСТА ЗОДЯГНУЛИСЯ!
субота, 12 липня 2008 р.
ПРОЩЕНІ БОГОМ ЛЮБЛЯТЬ!
Біблійний урок – 10:00.
Служба Божа – 11:00.
В неділю 13 липня парафія «Воскресіння» традиційно буде досліджувати Катехізис доктора Мартіна Лютера. Зокрема ми завершимо розгляд Першої Заповіді.
ДЕНЬ АПОСТОЛЬСЬКОЇ РЕВНОСТІ (СВЯТИХ АПОСТОЛІВ ПЕТРА І ПАВЛА)
понеділок, 7 липня 2008 р.
"БЛАГОСЛОВЕННИЙ ГОСПОДЬ" ЗАХАРІЇ
Це написано все не заради Івана, але заради його служіння, бо він, як промовив його батько Захарій у «Благословенний Господь», буде навчати дорозі здобуття прощення гріхів і входу на небеса не особистими ділами та заслугами, як до цього навчали фарисеї, а самою благодаттю, через лагідне милосердя Бога, Який віддав Свого улюбленого Сина за гріхи всього світу.
Тож, незважаючи на той факт, що усі папісти співали «Благословенний Господь» Захарії у своїх церквах щодня і навіть нині продовжують це робити на утренях, вони ніколи його не розуміли, як не розуміють його нині. Вони завжди цей день [Різдво Івана Христителя] святкували і святкують його донині, але лише заради самого Св. Івана і заради його аскетичного життя. А ми не святкуємо цей день заради Св. Івана, а заради Бога. Ми хвалимо Його і прославляємо Його, бо Він привів улюбленого Івана на цей світ і вчинив його таким проповідником, який проголошував, що світ не може спастися по-іншому, окрім як через прощення гріхів.
Саме в цьому полягало Іванове проповідування, як про це передвіщає батько Захарія і як про це свідчать його проповіді. Він докоряв фарисеям і юдеям за те, що вони навчали, що люди повинні здобувати спасіння особистою побожністю і святістю. Він називав їх родом зміїним і умовляв виявити плоди, які би свідчили про правдиве покаяння. Інакше кажучи, наче громом він скидав усе до купи, закликаючи розкаятися всіх тих, чиє каяття не було щирим і тих, тільки вдавали, що вони розкаялися, і тих «святош» які вважали, що їм не потрібне ніяке покаяння. А його проповідування зосереджувалося в основному на Ягняті, Яке понесе гріх світу, тобто усього людства, яке народиться на цей світ.
Тож ми повинні дякувати нашому дорогому Господу Богу за цей день згадування, за те, що Він нам дав цього чоловіка, Івана Христителя, який перший проповідував нам Євангеліє і спрямовував нас до Агнця Божого. Безперечно, пророки проповідували Христа і вказували на Нього, але тільки здалеку, як на Того, Хто мав прийти у майбутньому. А Іван не лише проповідував Христа, кажучи, що ніхто не може бути спасенний, окрім як через прощення гріхів і Агнця Божого, Який на Себе гріх світу бере, але також своїм пальцем указав на Ягня, проголошуючи: «Ось – Агнець Божий!»
Раніше, перед тим, як прийшов Іван, вказуючи своїм пальцем, жоден єврей не думав, що це Ягня понесе гріх світу і, що цей Ісус, Син Марії буде Ягням Божим. Вони не могли прийти до такого висновку самі, що Ним буде саме Він, хоча Він уже став посеред них, і посеред них Він жив і ходив. Але коли прийшов Іван, то проголосив: «Ось Той, Хто це зробить». Захарія промовляє це саме у «Благословенний Господь»: Іван буде пророком Всевишнього, який ходитиме перед Господом, аби підготувати для Нього дорогу і навчати людей дорозі спасіння, тобто, прощенню їхніх гріхів. Інакше кажучи, Бог на небесах дасть цьому проповідникові завдання вказувати на Агнця Божого, через Якого люди здобудуть прощення їхніх гріхів і спасуться.
Тож дотримуймося цього дня Івана Хрстителя з радістю, не через те, що ми поклоняємося самому Св. Іванові, тобто роблячи те, чого він від нас не очікував би і навіть не хотів би, а радше через те, що ми визнаємо його служіння і раді, що він указує на Ягня Боже, аби ми могли навчитися іти за Тим, на Кого він указував. Бо Іван не приймав пошани собі, але віддавав ту пошану, Кому вона належала: «[Йому] розв’язати ремінця від узуття Його я негідний» (Ів. 1:27) і: «Я – не Христос, але посланий я перед Ним. Хто має заручену, той молодий. А дружко молодого, що стоїть і його слухає, дуже тішиться з голосу молодого» (Ів. 3:28-29). Папа віддає іншу пошану і поклоніння Іванові і ігнорує Ягня Боже. Він робив це й з іншими святими. Він шанує Діву, Матір Божу і поклоняється їй, але ігнорує немовля Ісуса в неї на колінах. Іван такого не терпів би. Натомість він відвертав усе від себе і вказував на Самого Агнця: «Я хрищу вас водою, але Той, Хто йде по мені, потужніший від мене: я недостойний понести взуття Йому! Він христитиме вас Святим Духом і огнем» (Мт. 3:11). Іншими словами: я лише – інструмент Божий; я проповідую і хрищу, аби привести вас до Ягняти Божого. Я – не Ягня; але Він – Ягня Боже, Яке на Себе гріх світу бере. Тому дивіться не на мене, а на Ягня.
Ми мусимо це зрозуміти перед тим, як ми правильно осягнемо та пізнаємо Агнця. Тоді, коли пізнаємо любов і благодать, яку Бог виявив у Ньому, даючи нам Ягня, через Яке у нас є прощення гріхів і вічне життя, буде слідувати те, що ми також будемо виявляти цю любов до нашого ближнього, чинячи йому добро, будучи до нього вибачливим і прощаючи його гріхи, якщо з його рук ми зазнаємо рани або шкоди, так само як Бог простив нам гріхи наші. Якщо ми це робитимемо, то будемо правдивими християнами і угодними Богові. Хай цих декількох слів про улюбленого Івана, Різдвом і проповідуванням якого ми радіємо, буде поки що достатньо, і дякуймо за них Богові.