середа, 23 липня 2014 р.

Навчати священній мові

     Частиною нашої релігії і служби Божої є навчати цій мові[1] та вивчати цю мову, без якої нічого божественного нам не вивчити. В ній чуємо ми, як промовляє Бог, ми чуємо, як до Бога кличуть святі і досягають наймогутніших чинів – таким чином дослідження, спрямоване на вивчення цієї мови можна справедливо назвати своєрідною месою або ж службою Божою. Через це я з усією серйозністю закликаю вас, аби ви нею не нехтували. Існує небезпека, що Бог може образитися такою невдячністю і позбавити нас не лише знання цієї священної мови, але й грецької, латини і всієї релігії.  Бо як легко Йому підняти якийсь язичницький народ, який зможе викорінити ці мови одним-єдиним ударом…
     …Нам потрібні богословські провідники, ми мусимо мати бійців, які стоять на лінії фронту проти мужів з інших народів і мов, мужів, які є вчителями, суддями і майстрами в цій мові….

Мартін Лютер, З лекції на Псалом сорок п’ятий




[1] Гебрейській.

Немає коментарів: