Коли Христос Спаситель стає Суддею

Я не суджу нікого.

Цей прекрасний текст просить, аби ми не зображали Христа суддею. Проте папа ставив наголос на Христі саме, як на Судді в Останній День. Папісти уявляють, що Христос сидить високо не престолі якраз з метою суду та прокляття. Ось таке зображання Христа мав я і ви не можете заперечувати, що у папстві, і вашим було таке поняття про Христа. Цей образ Христів привів до постання всіх добрих діл, монастирів і чернецьких орденів, з якими має примирятися Суддя. Потім закликали ще й про поміч Марії, яка для нагадування мала показувати Христові свої груди. Всі паломництва і всі закликання до святих проростають саме з цього погляду на Христа. Таким чином Євангеліє повністю руйнувалось і винищувалось, а ми ставали щирими ворогами Христовими. Я би радів, якби Христос пропав зовсім. Всі від Нього втікали і ставали Його ворогами. Таке послання нам передавалось і слухачі ставились до нього схвально. Ось так Христос став нашим Суддею, від Якого ми втікали. Але Христос – не суддя. Він – Суддя лише для винних. Злочинець мусить постійно боятися суддю, ката і шибеницю та ненавидіти їх, а суддя повинен бути джерелом помочі та втіхи для кожної людини.

Ось так проповідники, які спотворювали нам Христа, були покаранням за нашу велику невдячність. Вони перетворювали світло на темряву і перемінювали Христа зі Спасителя на тирана і суддю.

Мартін Лютер з проповіді на Євангеліє від Св. Івана 8